Hay un pasaje de Fonollosa que descubrí hace poco y que me pareció muy curioso. Precisamente el otro día lo recordé cuando Rosa, la profesora de latín y griego, nos contó la historia de Arria, una mujer romana que ante el anunciamiento de que su marido había recibido la orden de suicidarse, ella cogió un puñal y se lo clavó, diciéndole después a él "¿ves? no duele". Aquí dejo el poema.
Bedford street
Ella me dio el cuchillo y dijo: «Clávalo
en el segundo espacio intercostal».
«¿Cuál es?», le pregunté. Se abrió la blusa
y señaló, risueña, un punto: «Aquí».
Algo debía de haber en aquel viaje
que lo hizo diferente. Más intenso.
Se veían más cosas. Ascendíamos
a inéditos sonidos y colores.
No había confusión. Hasta el detalle
más ínfimo nos era comprensible.
Sugerí: «¿Por qué no con barbitúricos?»
«Es lento», me objetó. «Ya lo he probado.
Y el lavado de estómago es horrible.
Como un trauma mental, pero en lo físico»
Sustituí su dedo por el mío
y apoyé allí el cuchillo suavemente.
Y lo empujé de súbito. No fuera
que cambiara de idea si iba lento.
En cuanto a Follonosa, fue un escritor de la posguerra española. Para más información, aquí dejo el enlace de la wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/
Arantxa Castillo 1º Bach
No hay comentarios:
Publicar un comentario